Prevod od "ste se nadali" do Danski

Prevodi:

du håbede

Kako koristiti "ste se nadali" u rečenicama:

Ali ste se nadali da æe vas pobijediti.
Eller håbede du delvist, at hun ville overvinde dig?
Što ste se nadali uèiniti ovdje?
Hvad er det, du vil opnå?
Znam da ste se nadali boljim vijestima, pukovnièe.
Jeg ved, at du håbede på bedre nyheder, Oberst. Jeg beklager.
Ako ste se nadali da budete neprimetni, trebali ste sakriti oružje.
Hvis I vil være diskrete, kunne I have droppet pistolerne.
Toliko ste se trudili da sakrijete izveštaj patologa, da ste se nadali da æe mi promaæi pamuèna vlakna u nosu i disajnim putevima.
Du havde travlt med at prøve at skjule retsmedicinerens rapport, og du håbede, jeg ville overse bomuldsfibrene i næsen og luftvejene.
Možda ne ona kojoj ste se nadali, ali ipak je vaša.
Nej, det må du ikke. I sagde, I var desperate forældre. Er I?
Možda nije odgovor kome ste se nadali, ali to je istina.
Det er måske ikke et godt nok svar, men det er sandheden.
Znam da ste se nadali da æu, ako napišem ovo, shvatiti da se nikad nije dogodilo.
Jeg ved, du håbede, jeg ved at skrive, ville se, at det aldrig skete.
Sigurna sam da ste se nadali da je tu kraj.
En del af dig håbede sikkert på, det ville ende der.
Baš me zabole èemu ste se nadali.
Jeg vil skide på, hvad I håbede på.
Onda, jeste li vidjeli èemu ste se nadali?
Så du det, du håbede på?
Shvatam da ovo nije ishod kojem ste se nadali, ali može da pomogne u povoljnoj brakorazvodnoj parnici.
Det er ikke, hvad du håbede men det kan hjælpe dig under skilsmissen.
Šta ste se nadali da æete naæi?
Hvad håber du på at finde?
Bruce, znam da to nije rezultat ste se nadali, ali ovaj kompromis može spriječiti puno krvoprolića.
Hør her, Bruce... Jeg ved godt, det ikke var resultatet, du håbede på. Men dette kompromis har måske forhindret store blodsudgydelser.
Znam da ste razoèarani jer promijena kojoj ste se nadali, za koju ste glasali, æe morati malo prièekati.
Jeg ved godt, at I er skuffede over, at den forandring, I håbede på og stemte på må vente lidt længere.
6.9853479862213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?